Bea & Jo
¡Nos casamos!
Wir heiraten!
¿Quién iba a decirnos que la búsqueda de un piso en Salamanca, hace aproximadamente once años, acabaría llevándonos a una pedida de matrimonio en el Palacio de Nymphenburg?
Wer hätte vor elf Jahren schon ahnen können, dass eine einfache WG-Suche in Salamanca zu einem Heiratsantrag im Nymphenburger Schlosspark führen würde?
En estos años han pasado muchos kilómetros, maletas, aeropuertos y diferentes ciudades. La distancia no ha sido fácil (¡qué os vamos a contar a vosotros, que lo habéis vivido con nosotros!), pero vaya si ha merecido la pena.
In all diesen Jahren haben wir viele Kilometer zurückgelegt, Koffer gepackt, unzählige Flughäfen und verschiedene Städte hinter uns gelassen. Die Entfernung war nicht immer leicht (naja, dass wisst Ihr ja, ihr habt es schließlich mit uns erlebt), aber es hat sich gelohnt!
Y aquí estamos, con muchas ganas de continuar nuestra historia y de celebrarla con vosotros en uno de los días más especiales de nuestra vida.
Und da sind wir jetzt. Mit viel Freude, unseren gemeinsamen Weg weiterzugehen und zusammen mit Euch einen der bedeutendsten Tage unseres Lebens zu feiern.
